Nuotolinis vertimas – tai vertimas telekonferencijų metu, kuomet vertėjas prisijungia prie dalyvių grupės sukurtos internetinių pokalbių svetainėje pvz.: Skype ar kt. Pasitelkus išmaniuosius įrenginius galimas nuotolinis vertimas, kai vertėjas nėra renginio vietoje, o vertimas transliuojamas per pvz. telefonus parsisiuntus tam tikras programas.