Redaguojame visų rūšių tekstus. Redagavimas reikalingas tam, kad būtų ištaisytos tekstų stiliaus, gramatikos, logikos ir kitokios klaidos, kurios galėtų pakenkti teksto kokybei. Mūsų atlikti vertimai į lietuvių / anglų kalbas yra redaguojami nemokamai.

Taip pat teikiame teksto lokalizavimo paslaugą. Teksto lokalizavimas tai yra teksto pritaikymas kitai šaliai ir kultūrai. Pavyzdžiui, tekstas yra skirtas JAV rinkai. Šiuo atveju tekste reikės keisti matavimo vienetų, laiko ir datos formatus bei perteikti visas kitas kalbos ir kultūros subtilybes kurias geriausiai išmano patyrę gimtakalbiai lingvistai.

Kreipkitės, jei norite, kad jūsų tekstą lokalizuotų patyręs vietinis tos šalies, kuriai skirtas tekstas, vertėjas/redaktorius.