Nuoseklusis vertimas – vertimas pasakomas pranešėjui užbaigus mintį, vertėjas gali užsirašyti išgirstą informaciją, kad lengviau atsimintų informaciją. Nuoseklusis vertimas įprastai naudojamas trumpų (iki 3 val.) renginių, pristatymų ar susitikimų metu. Nuosekliajam vertimui atlikti speciali įranga nereikalinga, tačiau reikia turėti omenyje, kad renginys užtruks ilgiau dėl vertimo, todėl patartina iš anksto suplanuoti renginio trukmę su nuosekliuoju vertimu. Bene didžiausias nuosekliojo vertimo trūkumas yra tas, kad renginio dalyviai, kurie supranta originalo kalbą ir kuriems vertimas nereikalingas, turi klausytis tiek originalios kalbos tiek ir vertimo.